大家知道中国人词典中的“红酒”是怎么来的吗?

葡萄酒网 2019-06-13
我要转发

大家知道中国人词典中的“红酒”是怎么来的吗?实际上,红酒就是葡萄酒的意思,但是在我国经常都把葡萄酒叫红酒,那么,具体情况的话就让我们一起去详细的了解一下吧。

[更多]

   大家知道中国人词典中的“红酒”是怎么来的吗?实际上,红酒就是葡萄酒的意思,但是在我国经常都把葡萄酒叫红酒,那么,具体情况的话就让我们一起去详细的了解一下吧。

  大家知道中国人词典中的“红酒”是怎么来的吗?

  经常有亲朋好友问这样的问题的:“为什么把红酒叫成葡萄酒?”,也有过这样感慨的:“原来这里的葡萄酒就是红酒啊!”。认识的一个懂中文的法国小伙儿,还特别的强调,“我知道中国人把葡萄酒叫做红酒”,以表示自己对中国葡萄酒文化的了解。可以看得出来两国的广大群众对这两个词有多纠结。

  其实红酒就是葡萄酒的一种,上个世纪九十年代的法国悖论(french paradox),讲法国人天天吃高脂肪的食品为什么还是那么健康的原因原来是他们天天喝的红葡萄酒,让有益健康的红葡萄酒在亚洲走红,红到掩盖了其他种类的葡萄酒,加之有对应的白酒,红酒叫起来也朗朗上口,于是群众们就把红酒看成了葡萄酒的代名词。

  岂不知葡萄酒按颜色分还有红色的红葡萄酒,淡黄的白葡萄酒、桃红色的桃红葡萄酒,于是当现在国际葡萄酒文化逐渐进入中国时,人们就纠结了:越来越多的人们也开始知道葡萄酒的各种类别,但是更广大的群众还是只认红酒之说,于是常会有这样令人晕倒的问题出现。

  其实求学的很长时间里我们都把各种电子词典叫做文曲星,直到更多品牌的电子词典出现;那么随着葡萄酒文化的深入传播,其它种类的葡萄酒消费增多,定会有越来越多的人了解到红酒只是红葡萄酒的简称,而不能代指所有葡萄酒。

   实际上,红酒只是对于干红葡萄酒的简称而已,但是并不是说所有葡萄酒都叫红酒,因为葡萄酒是有干白葡萄酒之分的,总之,大家看看上面的文章内容就应该会比较明白的了。

  

这家伙很懒,还没有写任何简介

【免责声明】:葡萄酒网发布的信息、文章等均来源于网络,所阐述观点、立场与葡萄酒网或广东葡淘酒网络科技有限公司(以下统称“我们”)无关, 不构成我们对您的任何建议。您应对该等信息、文章作出独立审慎判断,需自担据此产生的风险。如您是文章作者或者发现文章涉嫌侵权,请联系yy@putaojiu.com,我们将尽快处理。

优秀酒商

长按识别二维码
了解更多酒故事~~

找红酒
看新闻
点击菜单栏,选择“分享”。
可以把这篇文章分享出去! ×
全民转发上头条
动一动手指,转发给好友
即可占领葡萄酒头条
立即转发